iPhone-os repülési jegyzet pilótáknakiPhone flight notes for pilots

Repülj. Rögzítsd. Írd át.

A FoxLog segít a repülés adatait akkor rögzíteni, amikor még frissek — közvetlenül az iPhone-odon, a magyar papír alapú pilótanapló logikájához igazítva.

Fly. Capture. Log it.

FoxLog helps you capture flight details while they are still fresh — directly on your iPhone, shaped around the information pilots later transfer into a paper logbook.

Offline működésWorks offline Magyar + angolHungarian + English Nincs fiókNo account
FoxLog⚙
TAKEOFFtap at departure
Last flight
LHJKLHBS
TAKEOFF14:07
LANDING15:12
A repülés meneteThe flight flow

Kevesebb emlékezés. Pontosabb átírás.

A FoxLog nem akarja lecserélni a papír naplódat. Arra készült, hogy a szükséges adatokat rendezve fogja meg két repülés között.

Less remembering. Cleaner logbook transfer.

FoxLog is not trying to replace your paper logbook. It is built to hold the details you need between the flight and the moment you sit down to write.

01 · TAKEOFF

Indítsd el egy érintésselStart with one tap

A felszállás érintése elmenti a pontos pillanatot a stopperhez és a percpontos időt a naplóhoz.Tapping takeoff captures the exact instant for the timer and the minute-precision time used for the logbook.

02 · LANDING

Érkezéskor zárd leClose it at landing

A leszállás után azonnal megkapod a repülési időt és megnyílik a rendezett adatbeviteli folyamat.After landing you immediately get elapsed time and a structured editor for the remaining details.

03 · REVIEW

Egészítsd ki a sorodatComplete the row

Útvonal, gép, pilóta szerep, VFR/éjszakai számok, megjegyzés — egy helyen, piszkozatként automatikusan mentve.Route, aircraft, pilot role, VFR/night counts and remarks stay together, with drafts saved as you work.

04 · COPY

Másold át papírraTransfer to paper

A kész bejegyzés a napló oszlopsorrendjéhez igazodva mutatja az adatokat. Mentsd el, majd véglegesítsd, amikor le akarod zárni.The finished record presents the data in paper-logbook order. Save it when complete, then finalize it when you want to close the record.

Amit magaddal viszelBuilt into the flight bag

A fontos részletek, nem a felesleges zaj.

A funkciók a valós naplózási munkafolyamat köré épülnek, különösen magyar pilóták számára.

The details that matter, without the extra noise.

Features are centered on the real logbook workflow, with Hungarian pilots especially in mind.

⏱

Pontos időrögzítésAccurate time capture

Élő stopper, külön felszállási és leszállási idő, helyi idő vagy UTC, kézi teljesidő-korrekcióval.Live stopwatch, takeoff and landing timestamps, local time or UTC, plus manual total-time adjustment.

✈

Mentett repülőgépekSaved aircraft

Mentsd el a lajstromot és típust, majd válaszd ki indulás előtt. A régi bejegyzések saját pillanatképet őriznek.Save registration and aircraft description, select before departure, and keep historical records independent from later edits.

⌖

Magyar repülőterek offlineHungarian airfields offline

131 nyilvántartott hely kereshető település, név vagy ICAO-kód alapján — internet nélkül is.131 registry locations searchable by municipality, name or ICAO code — even without an internet connection.

▤

Papírnaplóhoz igazított adatokPaper-logbook fields

PIC/DUAL/oktatói idők, VFR és éjszakai fel- és leszállások, megjegyzések és bejegyzésállapot.PIC/DUAL/instructor time, VFR and night takeoff/landing counts, remarks and record status.

↗

Megosztás és CSVShare and export

Oszd meg a kész repülést rendezett szövegként, vagy exportálj egyetlen, kiválasztott vagy minden bejegyzést CSV-be.Share a finished flight as structured text, or export one, selected, or all records as CSV.

◫

Biztonsági mentés és visszaállításBackup and restore

Teljes JSON mentés a repülésekről, piszkozatokról, gépekről és beállításokról, exportálható a Fájlok alkalmazásba.Full JSON backup of flights, drafts, aircraft and settings, exportable through Apple's Files interface.

Offline az alapoktólOffline by design

A repülési adataid a telefonodon maradnak.

Nincs fiókNincs reklámNincs analitikaNincs követés

Your flight data stays on your phone.

No accountNo adsNo analyticsNo tracking
Adatvédelmi tájékoztató →Read the Privacy Policy →